バルセロナ ウォーカー 

提供:Office Hill お問い合わせ

Embat 18 ~ジョランダ最多訪問店の1つの定番ビストロ~

ambatjyu (1)

使いやすランチ、ビストロとして私が一押ししている店。
しばらくご無沙汰していましたが、これで18回目の記事UPです。

 

ambatjyu (3)

店に着いたのが14時。

 

ambatjyu (4)

店はガラガラでしたが、このあと地元客が続々と入ってきてほぼ満席になりました。

 

ambatjyu (5)

テーブルセッテイングが以前と少し変わったようです。

 

ambatjyu (2)

メニューは軽いつまみ系が幾つかあり、それに前菜6品メイン4品にデザートが9種。

 

ambatjyu (6)

ドリンクはグラスで白とビール。3.00€と1.60€

 

ambatjyu (7)

私の前菜は豆の煮物にフォアグラ 7.50€

 

ambatjyu (8)

淡白な豆と濃厚なフォアグラの組み合わせ。

 

ambatjyu (9)

パスタが珍しくあったので相方はそれに。7.00€

 

ambatjyu (10)

具だくさんも、ここまで来ると笑えます。

 

ambatjyu (11)

続いて私のメインはバカラオ(鱈)。

 

ambatjyu (12)

火の入り具合、またボリューム共にいつもと変わらないのですが今日は塩が舌に残りました。

 

ambatjyu (13)

今日は肉がタルタルしかなかったので、相方も魚を選びました。 マグロのグリル11.90€

 

ambatjyu (14)

これもボリューム十分。

 

ambatjyu (15)

デザートは二人で1つ食べることに。

 

ambatjyu (16)

チョコ3種の盛り合わせ。3.50€

 

ambatjyu (17)

〆はカフェを一杯。1.50€

 

ambatjyu (18)

 

 

2人で食べて 合計:49.70€ (ビール、グラスワイン1杯、水1本、カフェ2杯含む)

【総評】

店の造りは、改装して明るくなりました。
ただレストランと言うには軽く、カフェテリアやビストロランチなら問題ないですが、夜に雰囲気を求めるなら、この店以外の選択が当然あると思います。

 

さて、いつものように料理についてざっと述べると。。 。
前菜の豆とフォアグラ、組み合わせとしては少し安直なような気もしますが味は悪くありません。もう一つの豚引挽肉のミートソースのパスタ、具だくさんは良いのですがこれは平凡。日本から来た人がこれを食べたら、きっと日本のパスタの方が美味しいと思うでしょう。

次にメインのバカラオ(鱈)、この店で何度とも食べている魚にも関わらず今日はなぜか塩辛い。それに反してマグロは肉厚なのもあって中は全く味がせず、それならソースで食べればとなるそのソースがこれまた弱い。上の野菜(コゴーヨ)の上に過熱したオリーブオイルを掛けたりと、工夫はみはとれるのですが印象に全く残らず残念。

最後のデザートは値段のわりには満足感ありました。ただし料理の数より多い9品もデザートを用意しておきながら、メインの肉料理ががタルタルだけしか無いと言うのもどうかと思います。

まとめ。。
失敗だとは言いませんが、今日はいつもの満足感あるランチでなかったことは確かです。
@
cristina ところで、修業した店で知り合った3人で始めたこの店。現在は私達に良くしてくれたクリスティーナ(真ん中)とフイデル(右)が抜け、坊主頭のサンティ一人が残ってやっています。一体、何があったのでしょうか?今度行った時に聞いてみます。

 

味わい(15) ★★★★☆ 3.7 雰囲気(5) ★★★☆☆ 3.9
食材(5) ★★★★☆ 4.0 ボリューム(5) ★★★★☆ 4.2
技術(5) ★★★☆☆ 3.9 コスト(5) ★★★★☆ 4.4
個性(5) ★★★☆☆ 4.0 サービス(5) ★★★★☆ 3.9
総合評価 ★★★★☆ 3.55  71/100点,  
*味わいのみ15点満点で他は5点。  トータルで80/100点以上が合格です。  【地図&行き方】

 


<<< 前記事「Olé Mallorca」 【HOME】

こちらも合せてご覧ください。

http://i0.wp.com/blog-imgs-75.fc2.com/r/i/b/ribochan/1-IMG_6858.jpg?resize=70%2C70 「美味しく楽しむ!バルセロナグルメ10ヶ条」確実に美味しい物を楽しく食べたい人の為に、まずは基本の10ヵ条。 http://i1.wp.com/blog-imgs-75.fc2.com/r/i/b/ribochan/1-IMG_0098_2015052516554257b.jpg?resize=70%2C69 「これで安心!日曜日のレストラン」 バルセロナ滞在が日曜日になると、お目当てレストランはお休み。でも、なんとかなります。
http://i1.wp.com/blog-imgs-75.fc2.com/r/i/b/ribochan/225-paella_20150525165544688.jpg?resize=70%2C69 「これだけは押さえたい!パエリヤ10ヵ条」 スペイン料理の代表?果たしてホント?知られざるパエリヤの真実を教えます! http://i1.wp.com/blog-imgs-75.fc2.com/r/i/b/ribochan/20111109173445d30_20150525165546b7c.jpg?resize=70%2C70 「日本人がよく失敗する店」 ガドブックを見て行ったのに、こんなはずじゃなかった・・。ガックリ店のリストです。
1-IMG_8412 「バルセロナウォーカーお勧めお土産」 スタッフが実際に試して、日本の家族、友人に持って帰り好評だっお土産集。 http://i0.wp.com/blog-imgs-75.fc2.com/r/i/b/ribochan/IMG_0478_2015052516562749a.jpg?resize=70%2C70 「バルセロナの物価」 スペインは日本と比べて高い?安い?レストラン以外の物価も合せて解説します。
By http://i1.wp.com/blog-imgs-77.fc2.com/h/o/s/hostalhill/yolanda.png?resize=69%2C81 オフィスHILL 2015.10.7 作成 記事は訪問時点のものです。料金、営業時間等は頻繁に変わります。現在とは記事の内容が異なる場合もありますのでご了承ください。間違った情報や有用新情報、分かり難い点などございましたらこちらよりご連絡ください。

 

レストラン記事一覧

http://i2.wp.com/blog-imgs-75.fc2.com/r/i/b/ribochan/2014101414204999c1.jpg?resize=68%2C68 【お勧めレストラン&バル、リスト】 実際に何度も足を運んで食べ、選りすぐったリスト。もうこれで失敗しないぞ! http://i0.wp.com/blog-imgs-75.fc2.com/r/i/b/ribochan/1327496250_0.jpg?resize=68%2C68 【レストラン、バルで役立つ情報】 スペイン料理ってどんな料理?注文は?予約は?チップは? 疑問に答え徹底解説。
http://i0.wp.com/blog-imgs-75.fc2.com/r/i/b/ribochan/1sh_201505242209252e0.jpg?resize=71%2C69 【ジョランダ辛口訪問記】 開設70万アクセスを誇る人気のジョランダ食べ歩き訪問記。今日もビシバシ辛口炸裂! http://i0.wp.com/blog-imgs-75.fc2.com/r/i/b/ribochan/20150420201521727_201505242209302ed.jpg?resize=68%2C68 【オリジナルツアー紹介 】 バルセロナ一の食べ経験を誇るジョランダ監修、美味しく楽しむグルメ&夜景ツアー。
http://i1.wp.com/blog-imgs-75.fc2.com/r/i/b/ribochan/IMG_1524_201505242209315bc.jpg?resize=71%2C71 【レストラン全リスト】 約400軒を食べて評価した、血と汗と涙と怒りと喜びの全リストはお店選びの強い味方。

観光記事一覧

http://i2.wp.com/blog-imgs-75.fc2.com/r/i/b/ribochan/CIMG8869.jpg?resize=70%2C70 【ガウディ】 サグラダファミリアを筆頭に天才のガウデイの残した世界遺産建築は必見! http://i1.wp.com/blog-imgs-75.fc2.com/r/i/b/ribochan/IMG_2806.jpg?resize=71%2C71 【バルセロナの見所】 ヨーロッパでも屈指の人気都市バルセロナの外せない見所を全部リストアップ。
http://i2.wp.com/blog-imgs-75.fc2.com/r/i/b/ribochan/IMG_6332.jpg?resize=71%2C71 【その他のモデルニスモ】 ガウディ以外にもある、多くのモデルニスモの傑作建築を徹底紹介! http://i0.wp.com/blog-imgs-75.fc2.com/r/i/b/ribochan/IMG_0012_2015052421442444c.jpg?resize=70%2C70 【美術館・博物館】 ピカソ、ミロ、ダリ、世界的な芸術家達の作品を見尽くす美術館、博物館館ガイド。
http://i2.wp.com/blog-imgs-75.fc2.com/r/i/b/ribochan/DSC_0497-001.jpg?resize=70%2C70 【シュートトリップ近郊の見所】 自然、歴史、人情味豊かなカタルーニャ。郊外のお勧めスポットとを紹介します。 http://i1.wp.com/blog-imgs-75.fc2.com/r/i/b/ribochan/201501140612226692.jpg?resize=68%2C68 【現代建築】 あまり知られていない現代建築ですが、斬新な現代建築が多くその筋では意外と有名。

基本情報記事一覧

http://i0.wp.com/blog-imgs-75.fc2.com/r/i/b/ribochan/billetes.jpg?resize=69%2C69 【バルセロナの基礎知識】 気候、歴史、習慣、通貨、物価、インターネット事情など知っておきたい基礎知識。 http://i1.wp.com/blog-imgs-75.fc2.com/r/i/b/ribochan/1-IMG_7563.jpg?resize=70%2C70 【空港情報】 バルセロナのゲートウエイ空港、空港から市内への移動、免税の仕方を徹底解説。
http://i1.wp.com/blog-imgs-75.fc2.com/r/i/b/ribochan/CIMG1919.jpg?resize=70%2C70 【交通情報】 便利で安いバルセロナの公共交通。ポイントを押さえて詳しく解説します。 http://i0.wp.com/blog-imgs-75.fc2.com/r/i/b/ribochan/policia.jpg?resize=69%2C69 【安全に過ごすアドバイス 】 何かと不安な治安、本当のところはどうなの?現地からの最新情報&アドバイス。
http://i1.wp.com/blog-imgs-75.fc2.com/r/i/b/ribochan/th1.jpg?resize=71%2C71 【バルセロナ旅行に役立つ情報】 旅立つ前の準備、お得な情報をまとめて紹介。バルセロナ旅行に役立て下さい。

ショッピング記事一覧

http://i1.wp.com/blog-imgs-75.fc2.com/r/i/b/ribochan/1-Mujer_compra1.jpg?resize=70%2C70 【ショッピング役立つ情報】 買い物のコツ、免税。またスタッフによるお土産検証と厳選お勧め紹介もあります。 http://i2.wp.com/blog-imgs-75.fc2.com/r/i/b/ribochan/1-IMG_0387.jpg?resize=68%2C68 【ファッション】 世界的なファストファッションZARAを初め靴、鞄、アクセサリー等の地元ブランド紹介。
http://i1.wp.com/blog-imgs-75.fc2.com/r/i/b/ribochan/1-IMG_0327.jpg?resize=69%2C69 【おしゃれな雑貨・陶磁器】 スペインで一番のオシャレな街バルセロナだからこそのお勧め雑貨や陶磁器などを紹介。 http://i2.wp.com/blog-imgs-75.fc2.com/r/i/b/ribochan/IMG_9557-001.jpg?resize=68%2C68 【グルメ】 美食の街バルセロナで買うべきグルメ食品を一堂に集めた、お土産選びの参考書!
http://i2.wp.com/blog-imgs-75.fc2.com/r/i/b/ribochan/20150424012603e73_20150524225601e5c.jpg?resize=70%2C70 【マーケット・デパート・モール】 地元に愛される市場、何でも揃うデパート、便利な大規模ショッピングモールを一挙紹介。

エンターテイメント記事一覧

http://i2.wp.com/blog-imgs-75.fc2.com/r/i/b/ribochan/IMG_1259_20150524221731b84.jpg?resize=71%2C71 【サッカー情報】 メッシー、ネイマールを擁するバルサ。世界屈指の人気チームを中心に解説します。 http://i0.wp.com/blog-imgs-75.fc2.com/r/i/b/ribochan/tablao-flamenco-sevilla.jpg?resize=71%2C71 【フラメンコ情報】 本場アンダルシアに負けず劣らずのレベルの高いフラメンコがここでも見れます。
http://i2.wp.com/blog-imgs-75.fc2.com/r/i/b/ribochan/conci.jpg?resize=69%2C69 【バルセロナのイベント情報】 コンサートを初め、お祭り、スポーツ、サッカー等のイベント情報まずはココでチエック!

 

Embat 16

empachi (22)
このブログのお勧め店の一つ。
ランチに限定するなら、バルセロナでもベストの一軒。

 

empachi (21)
この夏、リフォームしました。

 

empachi (7)
以前に比べて随分オシャレに。

 

empachi (4)
テーブルマットも、店の雰囲気に合わせて変えた様です。

 

 empachi (5)  empachi (6)

ドリンクは
私は定番のガス入りの水 2.20€    相方は ビール2.00

 

empachi (12)
パンは街中のバル、カフェテリアの10€程度のランチに比べれば、まだマシと言えますが
かと言ってこの程度では芸が無い、何かもう少し工夫が欲しい。

 

empachi (8)
Salmorejo con mozzarella fresca 8€
私の前菜は、トマトの冷製スープでスペインの夏の定番料理。

 

empachi (9)
どこで食べても、わりとハズレの無い料理ですが中の具に寄ってそれぞれ
店の個性を出します。
ちなみにスープの底にフレッシュモッツアレーラチーズ入り。

 

empachi (10)
Ensalada de tomate,higos sardina ahumada 7.50€
相方の選んだのは、夏らしいサラダ

 

empachi (11)
トマト、イチジク、そしてスモークされたイワシと言う構成。

 

empachi (13)
イチジクは日本で子供の頃に食べた物に比べ、甘みはありませんが
サラダにはちょうどいい。

 

empachi (14)
Taco de ternera reposado con patata,cebollay mostaza 14.95€
私のメインは肉。

 

empachi (17)
スペインらしい赤身肉。
がっつり肉で量は十分ですが、お味は普通。

 

empachi (15)
Steack tartar Emabat 10.50€
この日の魚は、バカラオ(鱈)とサーモンがあったのですが、それでは面白く無いと言う事で、
結局悩んだ末に相方も肉。

 

empachi (18)
今日は昼からガッツリ肉を頂きました!

 

empachi (19)
〆はいつもの通りエスプレッソ 1.50€

 

empachi (20)

2 人で食べて
総額:51.40ユーロ (グラスワイン1杯、ビール1杯、水1本、カフェ2杯含む)

csouhyou.png
サービスは過去の記事でも書いていますが、ビストロとして見れば
特に気になるようなところは一つもなく、いつも通り今日も合格点。

次に料理についてざっと述べると・・
前菜のサルモレーホ並びにサラダ共に、特筆する様なものはありませんが
それなりに無難な出来で不満はありません。
メインのタルタルは味付けがイマイチ私にはピンと来ませんでしたが、量は十分。
肉のグリルは悪く言えば焼いただけ、また旨みに関しても普通でこれまた量だけ満足。

常連客として何度も訪れているこの店の評価並びに平均値は正確に把握しています。
今日のメイン料理は私のその確と言える目からみても、いつもより弱かった。。。
なので合格点とする70にはあと一歩及ばずと言うのが結論です。

さて、以上が料理とサービスについてのコメントですが、この店が開店時から抱える
最大の問題点であった、冴えない店内の作りが非常に長く掛かりましたが、
ついにリフォームされました。

ついでに、
それに付いて私の感想を述べさせて頂きますと・・
ぱっと見はオシャレで良い感じ、特に前の通りから見た感じは以前とは雲泥の差
以前の街場のくたびれたバルを 転用したレストランの、あのしょぼさは無くなり、
木を多用したそれは非常に現代風。

ただし、モダンな作りとなってはいるのですが・・・
食事しながらゆっくり改めて眺めてみると、使われている木材がなんだか安っぽい。

それはまるで割り箸、蒲鉾板の様な安っぽさ、 と言うと言い過ぎでしょうか?(笑
またテーブルの配置が変わり、席の一方が奥の壁に作り付けた長椅子になったのも、
ファーストフード店じゃあるまいし・・ と思ったり。

自分勝手とは思いますが、よく見かけるどこにでもある薄っぺらい、
こんなオーガニックレストランもどきよりも、レストランとしては確かにショボかったけど
見慣れた以前の方がまだ好き。

お気に入りの店、そして常連としてほんとに惜しむべきは・・・
あと少しお金を使ってでも材料に拘り、質感を高めて欲しかった。。 それが残念。。。

味わい:3.9 食材:4.2  技術:4.2 個性:3.9
雰囲気:4.0 ボリューム:4.5 コスト:4.8  サービス:4.2

満足度:69点

PS,この数日後にまた再訪してメインを魚に選んで食べたところ満足度UP。
改めて記事にはしませんが、合格点だったと言う事を報告しておきます

tizudai.png

大きな地図で見る

Embat 15

empachi (22)
このブログのお勧め店の一つ。
ランチに限定するなら、バルセロナでもベストの一軒。

 

empachi (21)
この夏、リフォームしました。

 

empachi (7)
以前に比べて随分オシャレに。

 

empachi (4)
テーブルマットも、店の雰囲気に合わせて変えた様です。

 

 

 empachi (5)  empachi (6)

ドリンクは私は定番のガス入りの水 2.20€ 相方は ビール2.00

 

empachi (12)
パンは街中のバル、カフェテリアの10€程度のランチに比べれば、まだマシと言えますが、かと言ってこの程度では芸が無い。
何かもう少し工夫が欲しい。

 

empachi (8)
Salmorejo con mozzarella fresca 8€
私の前菜は、トマトの冷製スープでスペインの夏の定番料理。

 

empachi (9)
どこで食べても、わりとハズレの無い料理ですが中の具に寄ってそれぞれ店の個性を出します。
ちなみにスープの底にフレッシュモッツアレーラチーズ入り。

 

empachi (10)
Ensalada de tomate,higos sardina ahumada 7.50€
相方の選んだのは、夏らしいサラダ

 

empachi (11)
トマト、イチジク、そしてスモークされたイワシと言う構成。

 

empachi (13)
イチジクは日本で子供の頃に食べた物に比べ、甘みはありませんがサラダにはちょうどいい。

 

empachi (14)
Taco de ternera reposado con patata,cebollay mostaza 14.95€
私のメインは肉。

 

empachi (17)
スペインらしい赤身肉。
がっつり肉で量は十分ですが、お味は普通。

 

empachi (15)
Steack tartar Emabat 10.50€
この日の魚は、バカラオ(鱈)とサーモンがあったのですが、それでは面白く無いと言う事で、結局悩んだ末に相方も肉。

 

empachi (18)
今日は昼からガッツリ肉を頂きました!

 

empachi (19)
〆はいつもの通りエスプレッソ 1.50€

 

empachi (20)

2 人で食べて
総額:51.40ユーロ (グラスワイン1杯、ビール1杯、水1本、カフェ2杯含む)

csouhyou.png
サービスは過去の記事でも書いていますが、ビストロとして見れば特に気になるようなところは一つもなく、いつも通り今日も合格点。

次に料理についてざっと述べると・・
前菜のサルモレーホ並びにサラダ共に、特筆する様なものはありませんがそれなりに無難な出来で不満はありません。
メインのタルタルは味付けがイマイチ私にはピンと来ませんでしたが、量は十分。
肉のグリルは悪く言えば焼いただけ、また旨みに関しても普通でこれまた量だけ満足。

常連客として何度も訪れているこの店の評価並びに平均値は正確に把握しています。
今日のメイン料理は私のその確と言える目からみても、いつもより弱かった。
なので合格点とする70にはあと一歩及ばずと言うのが結論です。

さて、以上が料理とサービスについてのコメントですが、この店が開店時から抱える最大の問題点であった、冴えない店内の作りが非常に長く掛かりましたがついにリフォームされました。

ついでに、
それに付いて私の感想を述べさせて頂きますと・・
ぱっと見はオシャレで良い感じ、特に前の通りから見た感じは以前とは雲泥の差
以前の街場のくたびれたバルを 転用したレストランの、あのしょぼさは無くなり木を多用したそれは非常に現代風。

ただし、モダンな作りとなってはいるのですが食事しながらゆっくり改めて眺めてみると、使われている木材がなんだか安っぽい。

それはまるで割り箸、蒲鉾板の様な安っぽさ、 と言うと言い過ぎでしょうか?(笑
またテーブルの配置が変わり、席の一方が奥の壁に作り付けた長椅子になったのもファーストフード店じゃあるまいし・・と思ったり。

自分勝手とは思いますが、よく見かけるどこにでもある薄っぺらいこんなオーガニックレストランもどきよりも、レストランとしては確かにショボかったけど今となっては見慣れた以前の方がまだ好き。

お気に入りの店、そして常連としてほんとに惜しむべきは、あと少しお金を使ってでも材料に拘り質感を高めて欲しかった。。 それが残念。。。

味わい:3.9 食材:4.2  技術:4.2 個性:3.9
雰囲気:4.0 ボリューム:4.5 コスト:4.8  サービス:4.2

満足度:69点

PS,この数日後にまた再訪してメインを魚に選んで食べたところ満足度UP。
改めて記事にはしませんが、合格点だったと言う事を報告しておきます

tizudai.png

大きな地図で見る

Embat 14

ammmbatt (12)
このブログの最多訪問店の一つ。
今日も、ここでランチを食べてみます。
ammmbatt (14)
まずは軽くビール(小)を1杯。 1.60€

ammmbatt (15)
料理が出てくる前に、ちょっとつまむ事に。 3.50€

 

ammmbatt (16)
日本言うところの塩辛。
お酒好きにはたまりませんね。

 

ammmbatt (17)
ボケロン(ひこ鰯)の酢漬け。 3.00€

 

ammmbatt (18)
日本の〆サバと同じ味がします。

 

ammmbatt (20)
この店で初めて食べるパン・コン・トマテ 2.50€

 

ammmbatt (21)
結構イケます。

 

ammmbatt (22)
モンサン産の白、葡萄はガルナッチャ・ブランコ。 16€
この値段にしては、飲める方でしょうか

 

ammmbatt (19)
ワインリストはこんな感じで、リーズナブルな物が並んでいます。

 

ammmbatt (23)
私の前菜 Ensalada con judias verdes y bacalao  8.45€
バカラオ(塩鱈を戻した物)を使ったサラダ。

 

ammmbatt (1)
いつもの事ですが結構な量、そしてしっかりした味付け。

 

ammmbatt (2)
相方は Alcachofas con parmesano y romesco 8.45€
アーテイチョークにパルザンチース、そしてロメスコソース

 

ammmbatt (3)
パルメザンチーズ、サイコロに切られて出てくると思いませんでした。

 

ammmbatt (4)
私のメインRape con esparragos verdes,tartara,patata con limon y comino 11.10€
アンコウとアスパラ

 

ammmbatt (5)
緑のアスパラのソース。
スパイスのクミンが良く効いています。

 

ammmbatt (6)
相方は肉Taco de ternera repasada del pireneo con mostaza,pimiento del
poquillo y patata. 13.00€

 

ammmbatt (7)
ピレネー産の仔牛のチュレトンはハーフサイズ(225グラム)

 

ammmbatt (8)
デザートは二人でシエア
Triple lomon Embat  4.05€

 

ammmbatt (9)
レモンで口中がスッキリ。

 

ammmbatt (10)
〆のカフェ 1.50€

 

ammmbatt (11)

2人で食べて
総額:76.25ユーロ (白1本、ビール2杯、カフェ2杯含む)

csouhyou.png
サービスそして店の雰囲気、造りに関しては既にさんざん書いて来たので
改めては特に無し。

料理についてざっと述べると・・
つまみに食べたボケロン並びにアンチョビは、
当たり前で自家製と言う訳ではないですが、まあそれなりに選んだ物で悪くない。
前菜のバカラオのサラダ、もう一のアーテイチョークの皿共に
量も充分ですし味もしっかりして、どちらも◎
メインの肉は少し単調な味でしたが、魚のアンコウを水っぽさも感じず美味しく頂けました。
最後デザートは、口直しに良かったですが特に印象に残らずというところでしょうか。

リーマンショックまで、それまで半年毎のサイクルで値上がりしていたバルセロナの外食。
それを境に値上げが止まっていたのですが、また最近はどこも値上がりして来ました。
この店もその頃に比べると2割ほどUPしている様に思いますが・・・

ただし充実感が非常に高い。

間違い無く、バルセロナのビストロの王道を行っていると思います。

味わい:4.4 食材:4.5  技術:4.2 個性:4.0
雰囲気:3.5 ボリューム:4.5 コスト:4.3  サービス:3.8

満足度:75点

tizudai.png

大きな地図で見る

1 2 3 4